Сообщений в теме: 129

[Чуги (Александр)]

ага все так, только комментарии к закажу пусты...число стоит и все

Я бы написал им с просьбой выслать трек. Не забудь номер заказа указать.

[GR89 (GR89)]

Чуги, спасибо. Я чёт не догадался. Да, все верно. Стоит статус CP*цифры*PL. Вводишь их на сайте Почты России (Отслеживание посылок). И все видно.

[Толстый (Павел)]

Чуги, рад тебя видеть здесь

[UNIT (Глеб)]

написал им , будем ждать ответа спасибо всем кто откликнулся сам бы хрен догадался, что там номер должен быть

[Чуги (Александр)]

Чуги, рад тебя видеть здесь

Взаимно!)

написал им , будем ждать ответа спасибо всем кто откликнулся сам бы хрен догадался, что там номер должен быть

Держи в курсе, интересно.

А что ты у них заказывал? Может просто если мелкая деталь, они белее дешевой почтой высылают и к ней трек не присваивают?

Хотя, посмотрел, багажник к примеру высылают той же "приорити" почтой, доставка 90 злотых.
Цена на доставку дуг для 1100 ACE 120 злотых.

[UNIT (Глеб)]

дуги задние тоже и тоже приорити, но вместо номера дали почему то дату заказа

[Чуги (Александр)]

но вместо номера дали почему то дату заказа

Ты им напиши: "Give me the tracking number, please." Или на родном польском: "Daj mi numerem, należy." Еще можно на русском продублировать)))

[UNIT (Глеб)]

я им свою фотку с недовольной рожей отправил, на любом языке поймут

[Slonyara (Ивушкин Андрей)]

я им свою фотку с недовольной рожей отправил, на любом языке поймут

[attachment=4056]8547-2_2012-03-14.gif[/attachment]

[summer_girl (Olga)]

но вместо номера дали почему то дату заказа

Ты им напиши: "Give me the tracking number, please." Или на родном польском: "Daj mi numerem, należy." Еще можно на русском продублировать)))

А что ж это за польский такой интересный
Если им так написать они точно не поймуи что от них хотят.
Правильно будет " Bardzo proszę podać mi numer wysłanej paczki, żebym mógł śledzić ją na stronie poczty. "

[UNIT (Глеб)]

я лучше на английском, а то насоветуете щас

[GR89 (GR89)]

Еще можно так написать: " Iść przez otwór kanału odbytu, polskiego łabędzi "

[Чуги (Александр)]

но вместо номера дали почему то дату заказа

Ты им напиши: "Give me the tracking number, please." Или на родном польском: "Daj mi numerem, należy." Еще можно на русском продублировать)))

А что ж это за польский такой интересный

Гуглопереводчик так перевел

[summer_girl (Olga)]

но вместо номера дали почему то дату заказа

Ты им напиши: "Give me the tracking number, please." Или на родном польском: "Daj mi numerem, należy." Еще можно на русском продублировать)))

А что ж это за польский такой интересный

Гуглопереводчик так перевел

Да, гуглопереводчик очень странно переводит польский. Или когда я с польского пробую перевести на английский, то тоже чепуху выдает.
А про лебедя, вульгарно очень..
Если нужна помощь с польским переводом - обращайтесь.

[Валера (Валера)]

summer_girl написал тебе в личку)).

[Чуги (Александр)]

Если нужна помощь с польским переводом - обращайтесь.

оффтопп: А не подскажешь адреса польских мотомагазинов? Интересуют кофры и всякие "цацки-пецки")) Либо в Варшаве или ближайших окрестностях. В конце мая собираюсь туда прокатиться. Заранее благодарю.

[summer_girl (Olga)]

Если нужна помощь с польским переводом - обращайтесь.

оффтопп: А не подскажешь адреса польских мотомагазинов? Интересуют кофры и всякие "цацки-пецки")) Либо в Варшаве или ближайших окрестностях. В конце мая собираюсь туда прокатиться. Заранее благодарю.

Приезжай к нам! У нас есть и кофры и куча всяких железяк. А лучше всего приехать на мотобазар в Варшаве. Вот там можно прикупить кучу всего интересного

[negorro (Сергей)]

Оль привет.есть в наличии рамки для кофров ?цена?и задние дуги на VT1100C

[Mr.Malina (Александр)]

....мда....я вот в сайп залез, а там Оль ты недоступна....снова. Дык всёже....микрофон починился? ...ну или как с обычнонго телефона номер набрать ( и сам номер какой) ???

[summer_girl (Olga)]

Оль привет.есть в наличии рамки для кофров ?цена?и задние дуги на VT1100C

Узнаю и завтра отпишусь.